[Dịch] Khoa Cấp Cứu: Thực Tập Sinh Y Khoa Mạnh Đến Phi Lý

/

Chương 82: Kích hoạt nhiệm vụ mới: Trận đầu tại phòng mổ cấp cứu!

Chương 82: Kích hoạt nhiệm vụ mới: Trận đầu tại phòng mổ cấp cứu!

[Dịch] Khoa Cấp Cứu: Thực Tập Sinh Y Khoa Mạnh Đến Phi Lý

Tuyết Lê Đôn Nãi

8.213 chữ

09-07-2026

Mười hai giờ trưa.

Phía đông tầng một khoa cấp cứu.

Một phòng xử lý lớn trước đây đã được cải tạo thành phòng mổ cấp cứu tiêu chuẩn.

Trước cửa treo một tấm biển hiệu mới tinh.

【Phòng mổ - Khoa cấp cứu Bệnh viện trung tâm thành phố Giang Châu】

Lục Thần đứng ở cửa, ngước nhìn tấm biển.

Triệu Nhã Cầm đứng ngay bên cạnh.

"Đi thôi, vào trong xem thử."

Cô đẩy cửa bước vào.

Phòng mổ không lớn nhưng trang thiết bị lại rất đầy đủ.

Đèn mổ không hắt bóng tiêu chuẩn, trọn bộ dụng cụ ngoại khoa cơ bản, thiết bị theo dõi, máy gây mê, cùng một hệ thống nội soi ổ bụng.

Tuy không thể sánh bằng trang thiết bị tối tân của khu phẫu thuật trung tâm, nhưng đối với các ca mổ cấp cứu thì thế này đã là quá đủ.

Lục Thần bước vào trong, nhìn quanh một lượt.

Mạnh Yến đang dẫn theo hai y tá tiến hành kiểm kê vật tư lần cuối.

"Các gói dụng cụ đã được khử trùng toàn bộ, vật tư y tế dùng một lần đã chuẩn bị xong, các loại chỉ khâu và ống dẫn lưu cũng đã đủ kích cỡ."

Mạnh Yến cầm danh sách báo cáo từng mục một.

Lục Thần đi đến bên bàn mổ, đưa tay sờ thử cần điều chỉnh của đèn mổ.

Chiều cao và góc độ của đầu đèn đều đã được căn chỉnh chuẩn xác, phạm vi chiếu sáng vừa vặn bao phủ toàn bộ khu vực phẫu thuật.

Hắn lại đi tới trước hệ thống nội soi ổ bụng, kiểm tra kết nối giữa màn hình và thiết bị nguồn sáng.

Tất cả đều hoạt động bình thường.

"Tình trạng thiết bị đều rất tốt."

Lục Thần lên tiếng.

Triệu Nhã Cầm tựa lưng vào khung cửa nhìn hắn.

"Hài lòng chứ?"

"Rất hài lòng ạ."

"Sau này cậu sẽ là người sử dụng phòng mổ này nhiều nhất đấy, lo mà giữ gìn cẩn thận nhé."

Lục Thần gật đầu.

Đứng trước bàn mổ, bỗng nhiên hắn có một cảm giác rất đỗi kỳ diệu.

Từ hơn ba tháng trước, khi lần đầu tiên thức tỉnh hệ thống trong phòng mổ số 2 cũ kỹ vào ca trực đêm ở khoa ngoại tổng quát, cho đến bây giờ được đứng trong phòng mổ của riêng khoa cấp cứu.

Tốc độ thăng tiến này, ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy có chút khó tin.

Nhưng cảm giác khó tin ấy chỉ kéo dài đúng một giây.

Bởi vì hắn biết, mỗi một bước đi của mình đều vô cùng vững chắc.

Từng ca phẫu thuật, từng người bệnh, từng lần cấp cứu.

Không có bước đi nào là uổng phí cả.

Đúng lúc này.

Trong đầu bỗng vang lên âm thanh thông báo của hệ thống.

【Ting!】

【Phát hiện ký chủ đã bước vào phòng mổ độc lập của khoa cấp cứu】

【Kích hoạt nhiệm vụ mới: Trận đầu tại phòng mổ cấp cứu!】

Lục Thần ngẩn người.

Nhiệm vụ mới ư?

Hắn vội vàng mở bảng điều khiển hệ thống trong đầu lên.

【Nhiệm vụ mới: Trận đầu tại phòng mổ cấp cứu!】

【Mô tả nhiệm vụ: Phòng mổ khoa cấp cứu chính thức đi vào hoạt động. Ký chủ với tư cách là phẫu thuật viên chính, cần hoàn thành đợt phẫu thuật cấp cứu đầu tiên tại đây để thể hiện năng lực xử lý phẫu thuật độc lập của khoa cấp cứu】

【Mục tiêu nhiệm vụ: Hoàn thành ít nhất 5 ca phẫu thuật cấp cứu tại phòng mổ khoa cấp cứu (không giới hạn loại hình)】

【Phần thưởng nhiệm vụ: Đánh giá tổng hợp dựa trên số lượng, độ khó và chất lượng của các ca phẫu thuật đã hoàn thành】

【Lưu ý thêm: Trong thời gian làm nhiệm vụ, mỗi khi hoàn thành một ca phẫu thuật đều nhận được thêm 30% điểm kinh nghiệm. Nếu hoàn thành toàn bộ mục tiêu trong thời gian giới hạn sẽ kích hoạt phần thưởng bổ sung】

【Thời gian giới hạn: 48 giờ】

Mắt Lục Thần sáng rực lên.

Nhận thêm 30% điểm kinh nghiệm.

Cộng thêm 50% hiệu ứng tăng cường từ thẻ cường hóa kỹ năng ngoại khoa cấp cứu vẫn còn mười ngày sử dụng.Cộng dồn lại sẽ được thêm 80% điểm kinh nghiệm.

Chưa kể nếu gặp ca phẫu thuật độ khó cao mà còn nổ bạo kích nữa...

Thì điểm kinh nghiệm sẽ tăng khủng đến mức nào đây?

Lục Thần hít sâu một hơi.

Hoàn thành 5 ca phẫu thuật cấp cứu trong vòng 48 giờ.

Với lượng bệnh nhân tiếp nhận ở khu Đỏ, bản thân mục tiêu này không tính là quá khó.

Nhưng mấu chốt nằm ở chất lượng và độ khó.

Hoàn thành càng xuất sắc, phần thưởng sẽ càng hậu hĩnh.

"Lục Thần?"

Triệu Nhã Cầm thấy hắn bỗng nhiên đứng ngây ra.

"Sao thế, ngẩn người ra làm gì đấy?"

"Không có gì đâu chị Triệu, em đang nghĩ về sơ đồ di chuyển trong phòng mổ thôi."

"Cậu mới là bác sĩ nội trú mà đã lo nghĩ đến cả sơ đồ di chuyển rồi cơ à?"

"Nghĩ nhiều một chút cũng đâu có hại gì."

Triệu Nhã Cầm lắc đầu.

"Được rồi, thiết bị cũng xem xong rồi, đi ăn cơm đi, chiều còn ca trực đấy."

"Vâng."

Lục Thần cùng Triệu Nhã Cầm bước ra khỏi phòng mổ.

Vừa ra đến hành lang, Thẩm Tiểu Nịnh đã từ phía quầy y tá chạy lon ton lại gần.

Trên tay xách một chiếc túi giữ nhiệt.

"Bác sĩ Lục!"

"Hôm nay tôi làm sườn xào chua ngọt này!"

Lục Thần liếc nhìn cô.

"Cô tự làm à?"

"Tự làm chứ! Trăm phần trăm là tự làm luôn! Chị Phương làm chứng cho tôi được!"

"Chị Phương làm chứng là cô tự làm?"

"Đúng thế!"

"Thế tại sao chị Phương lại phải có mặt ở đó?"

Thẩm Tiểu Nịnh khựng lại.

"Chị ấy chỉ đứng cạnh nhìn, hướng dẫn canh lửa một chút thôi, còn lại đều là tôi làm hết!"

"Nói tóm lại là vẫn có người giúp."

"Hướng dẫn canh lửa sao tính là giúp được! Đấy gọi là cố vấn kỹ thuật!"

Triệu Nhã Cầm đứng bên cạnh cố nhịn cười.

Lục Thần mở túi giữ nhiệt ra.

Trông đĩa sườn xào chua ngọt quả thực khá khẩm hơn món thịt kho tàu lần trước rất nhiều.

Màu sắc là màu đỏ nâu bình thường, không bị cháy đen thui.

Hắn gắp một miếng nếm thử.

"Thế nào?"

Thẩm Tiểu Nịnh chớp chớp mắt mong chờ nhìn hắn.

"Hơi ngọt."

"Hơi ngọt là ngon hay không ngon?"

"Hơi thiên ngọt, nhưng ăn được."

"Anh không thể khen một câu là ngon được à!"

"Ăn được tức là ngon rồi đấy."

"Thế anh nói thẳng là ngon không được sao!"

"Ngon."

"Cái giọng điệu này của anh..."

"Cô mà còn bắt bẻ giọng điệu của tôi nữa là tôi không ăn nữa đâu đấy."

Thẩm Tiểu Nịnh lập tức ngậm miệng.

Hai giây sau.

"Vậy anh ăn nhiều vào nhé."

"Ừ."

Lúc Triệu Nhã Cầm đi ngang qua, cô khẽ lẩm bẩm:

"Ngày nào cũng diễn, ngày nào cũng xem, tôi sắp thuộc lòng cả lời thoại luôn rồi."

Vành tai Thẩm Tiểu Nịnh đỏ ửng lên.

"Chị Triệu, chị nói gì thế!"

"Chị có nói gì đâu."

Triệu Nhã Cầm đi thẳng, không thèm ngoảnh đầu lại.

...

Một giờ chiều.

Lục Thần ăn cơm xong, quay lại bàn làm việc ở khu Đỏ.

Tôn Cát sáp lại gần.

"Tiểu Lục, nghe nói phòng mổ chính thức mở rồi à?"

"Vâng, sáng nay vừa mới đưa vào sử dụng."

"Đỉnh thật đấy, sau này có ca phẫu thuật cấp cứu nào ở khu Đỏ, chúng ta cũng không cần phải lạy lục van xin chờ bác sĩ chuyên khoa tới nữa rồi."

"Về lý thuyết là thế."

"Thế nào gọi là về lý thuyết?"

"Phòng mổ thì mở rồi, nhưng có gánh được các loại phẫu thuật cấp cứu khác nhau hay không thì còn phải xem tình hình thực tế. Thiết bị là một chuyện, con người lại là chuyện khác."

Tôn Cát nhìn hắn.

"Cậu nói chuyện nghe chín chắn, điềm đạm y như mấy ông giáo sư già vậy. Nhưng cậu có biết cả khoa này, ai là người phấn khích nhất với cái phòng mổ này không?""Ai cơ?"

"Cậu chứ ai, đừng có giả vờ nữa. Sáng nay lúc cậu từ phòng mổ đi ra, tôi thấy mắt cậu sáng rực cả lên kìa."

Lục Thần không nói gì.

Đúng là sáng rực lên thật.

Nhưng lý do thì không giống như Tôn Cát nghĩ.

Đồng hồ đếm ngược của nhiệm vụ hệ thống đã bắt đầu.

48 giờ.

5 ca phẫu thuật cấp cứu.

Thứ hắn cần không phải là chờ đợi.

Thứ hắn cần là bệnh nhân.

Suy nghĩ này nghe hơi kỳ quặc, nhưng thực tế của bác sĩ cấp cứu là vậy đấy.

Một khoa cấp cứu không có bệnh nhân mới là khoa cấp cứu tốt nhất.

Nhưng với một người mang hệ thống đang cần cày kinh nghiệm như hắn.

Thì bận rộn một chút, bận rộn hơn nữa...

Đương nhiên mới là tốt nhất.

...

Như để đáp lại sự mong mỏi của hắn.

Hai giờ mười lăm phút chiều.

Bộ đàm ở khu Đỏ đột nhiên vang lên.

[Trung tâm điều phối cấp cứu gọi khu Đỏ, nghe rõ xin trả lời.]

Mạnh Yến cầm bộ đàm lên.

"Khu Đỏ nghe rõ, mời nói."

[Công ty Mỏ Tây Giao thành phố Giang Châu vừa xảy ra tai nạn sập hầm mỏ, hiện đã xác nhận có một lượng lớn người bị thương. Dự kiến đợt nạn nhân đầu tiên sẽ đến trong mười lăm phút nữa, đề nghị chuẩn bị tiếp nhận.]

Sập hầm mỏ.

Bốn chữ này vừa vang lên, bầu không khí trong toàn bộ khu Đỏ lập tức căng như dây đàn.

Nét mặt Mạnh Yến lập tức trở nên nghiêm trọng.

"Lượng lớn là bao nhiêu? Có con số cụ thể không?"

[Thống kê sơ bộ trên mặt đất có khoảng hai mươi người bị thương nhẹ, những người mắc kẹt dưới hầm đang được giải cứu. Hiện đã cứu được ít nhất mười hai ca chấn thương nặng, sắp tới sẽ còn nhiều nạn nhân được chuyển đến nữa, con số cụ thể vẫn đang chờ xác nhận.]

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!